Joshua 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo riirchi Kamuktaindet ne Toroor konde mesundeito kwenung'wong' ak Misiriik ak koip nyanjet komaaluuch icheek ak kotuch. Ki keer iman konyekwok kiit ne ki ayai eng' Misiri. Eng' let ko ki omeny surkwen peetuusyek che chaang'.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingorirji Jehovah, konde mesundeito kwenung’wong’ ak Misrik, ak koib nyanjet komaluuch ichek ak kotuch; ak kigeer konyekwok kit ne kiayai eng’ Misri: ak kiomeny ong’atet betusiek che chang’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo riirchi Kamuktaindet ne Toroor konde mesundeito kwenung'wong' ak Misiriik ak koip nyanjet komaaluuch icheek ak kotuch. Ki keer iman konyekwok kiit ne ki ayai eng' Misiri. Eng' let ko ki omeny surkwen peetuusyek che chaang'.