Joshua 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo togos tisiik che ki ibei moingetap arorutyetap Kamuktaindet ne Toroor eng' Jordan, ak kotyech emet ne yaamaat, koweekyigei peegap Jordan komostanywa ak kosiir ngeguusyekyik tugul ko uu eng' tai.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingotogos tisiik che kiibei moingetab arorutietab Jehovah eng’ Jordan, ak ye kingotiech tisiik emet ne yaamat, kowekyigei beekab Jordan komostanywa, ak kosiir ngegusiekyik tugul ko u eng’ tai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo togos tisiik che ki ibei moingetap arorutyetap Kamuktaindet ne Toroor eng' Jordan, ak kotyech emet ne yaamaat, koweekyigei peegap Jordan komostanywa ak kosiir ngeguusyekyik tugul ko uu eng' tai.