Joshua 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ak koleenji, “Oba ondoe moingetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' kot oit kwenutap Jordan. Ingoip chii age tugul eng' okweek koita eng' tigikyennyi ko uu koitetap ortinwegap piigap Israel,
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak kolenji Josua, Oba ondoe moingetab Jehovah Kamuktaindeng’wong’, kot oit kwenutab Jordan, ak koib chi age tugul eng’ okwek koita eng’ tigikyennyi, che te koitetab ortinwekab lagokab Israel:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ak koleenji, “Oba ondoe moingetap Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindeng'wong' kot oit kwenutap Jordan. Ingoip chii age tugul eng' okweek koita eng' tigikyennyi ko uu koitetap ortinwegap piigap Israel,