Joshua 4:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iruruuch anyun Joshua koichooto taman ak aeng' eng' kwenutap Jordan eng' ole kitonone keelyegap tisiik che ki ibei moingetap arorutyet; ak mi olooto agoi ra.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiruruch Josua koichato taman ak aeng’ eng’ kwenutab Jordan, eng’ ole kitonone kalyekab tisiik che kiibei moingetab arorutiet: ak mi oloto, agoi kora.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iruruuch anyun Joshua koichooto taman ak aeng' eng' kwenutap Jordan eng' ole kitonone keelyegap tisiik che ki ibei moingetap arorutyet; ak mi olooto agoi ra.