Joshua 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiit ne ki igoochi Joshua koyatitais ko ni; murenik tugul che ki mang'une Misiri, tugul che ki po lugeet, ko ki pek eng' surkwen eng' ooreet ye kingo kagomong' eng' Misiri.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kit ne kiigochi Josua koyatitais ko amu - bik tugul che kimong’une Misri, che ki murenik, che ki murenik tugul che bo luget, ko kibek eng’ ong’atet eng’ oret, ye kingo kagomong’ eng’ Misri.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiit ne ki igoochi Joshua koyatitais ko ni; murenik tugul che ki mang'une Misiri, tugul che ki po lugeet, ko ki pek eng' surkwen eng' ooreet ye kingo kagomong' eng' Misiri.