Joshua 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngo ip tisiik tisabu igondisyek tisap che po kuinoigap mengichik eng' taitap moinget. Eng' peetuut ne po tisap, omuut nganaseet konyil tisap ak koguut tisiik igondisyek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koib tisiik tisabu igondisiek tisab che bo kuinoikab mengichik eng’ taitab moinget: ak eng’ betut ne bo tisab oyiem nganaset konyil tisab, koguut tisiik igondisiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngo ip tisiik tisabu igondisyek tisap che po kuinoigap mengichik eng' taitap moinget. Eng' peetuut ne po tisap, omuut nganaseet konyil tisap ak koguut tisiik igondisyek.