Joshua 7:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji Joshua, “Amu nee si inyalilech? Inyaliilin Kamuktaindet ne Toroor rani.” Ak kilach Israel tugul ineendet eng' koik; ki peel eng' maat ak kolach eng' koik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Josua, Amu nee si inyalilech? Inyalilin Jehovah rani. Ak kilach Israel tugul inendet eng’ koik; ak kobeel eng’ mat, ak kolach ichek eng’ koik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji Joshua, “Amu nee si inyalilech? Inyaliilin Kamuktaindet ne Toroor rani.” Ak kilach Israel tugul ineendet eng' koik; ki peel eng' maat ak kolach eng' koik.