Joshua 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki inde piik anyun kotebi ko uu nooto, lugeet tugul ne ki mi murot kaataam ne po nganaseet ak piikwak tugul che kiribistos che ki mi komostap cherongo ne po nganaseet. Ki wo Joshua kemounooto kot koit kwenutap atebweet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Konde bik anyun kotebi ko u noto, luget tugul ne kimi murot ne bo katam eng’ nganaset, ak bikwak tugul che kiribistos che kimi komostab cherongo ne bo nganaset; ak kiwa Josua kemounoto kot koit kwenutab atebwet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki inde piik anyun kotebi ko uu nooto, lugeet tugul ne ki mi murot kaataam ne po nganaseet ak piikwak tugul che kiribistos che ki mi komostap cherongo ne po nganaseet. Ki wo Joshua kemounooto kot koit kwenutap atebweet.