Joshua 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Iyachini Ai ak laitoryandennyi ko uu ye ki iyachi Jeriko ak laitoryandennyi. Ago tuguukyik ak tuukyik che kiluulei, oipchinigei kobunjook koek parunenik. Ng'at anyun piik koribisyo eng' ole po nganaseet let.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ak iyachi Ai ak laitoriandennyi kit ne kiiyachi Jeriko ak laitoriandennyi: kobate tugukyik che kiluulei, ak tuga, che oipchinige kobunjok koek barunenik: inde bik koribisyo eng’ ole bo nganaset let.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Iyachini Ai ak laitoryandennyi ko uu ye ki iyachi Jeriko ak laitoryandennyi. Ago tuguukyik ak tuukyik che kiluulei, oipchinigei kobunjook koek parunenik. Ng'at anyun piik koribisyo eng' ole po nganaseet let.”