Joshua 8:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ye kingo kuskong' piigap Ai, kogeer eng' kwong'eet kotogostoi iyeto kowendi parak eng' nganaseet. Ki mata kosich kimnateet komwechi komosi anan ko komosi, amu ki week pichu kamwee kobendi surkwen koweekyigei kobookyi pichu kaonu.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kingogusgong’ bikab Ai, kogeer, ak ogeero, kitogostoi iyetab nganaset kowendi barak, ak kimata kosich kimnatet komwechi komosi anan ko komosi: koweek anyun bichu kamwee kobendi ong’atet, koweekyigei bichu kaonu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ye kingo kuskong' piigap Ai, kogeer eng' kwong'eet kotogostoi iyeto kowendi parak eng' nganaseet. Ki mata kosich kimnateet komwechi komosi anan ko komosi, amu ki week pichu kamwee kobendi surkwen koweekyigei kobookyi pichu kaonu.