Joshua 9:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kimwaiwech poisyekyok ak tugul che menyei emennyo kole, Oip amitwogik che po panda; obe otorookte Israel ak oleenji, ‘Ki otwogikwok, obwa anyun si keyai arorutyet ak okweek.’

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimwawech boisiekyok ak bik tugul che menyei emennyo, kole, Oib amitwogik eng’ eunekwok che bo banda, obe otorokte, ak olenji, Ki otwogikwok: ara anyun, ongeyai arorutiet ak okwek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kimwaiwech poisyekyok ak tugul che menyei emennyo kole, Oip amitwogik che po panda; obe otorookte Israel ak oleenji, ‘Ki otwogikwok, obwa anyun si keyai arorutyet ak okweek.’