Joshua 9:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ilaach kweonik che ki koosegitu che kigeginogin ak kolaach ngoroik che oosen. Magatiinik tugul che ki amitwogikwak ko kiga koyaamyo ak ko kiga koucho.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kweonik che kigoosegitu che kigeginogin, che kimi kelyekwak, ak ngoroik che osen che kiilaachi; ak makatinik tugul che ki amitwogikwak ko kiga koyaamnyo ak koucho.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ilaach kweonik che ki koosegitu che kigeginogin ak kolaach ngoroik che oosen. Magatiinik tugul che ki amitwogikwak ko kiga koyaamyo ak ko kiga koucho.