Judges 1:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki pa Judah ak Simion ng'eetap kamet, ak koterteer Kanaanik che ki menyei Sepat, ak king'em kogees. Ak ki kiguure kainetap nganasanooto Horma.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiba Juda ak Simeon, ng’etab kamet, koba kobar Kananik che kimenyei Sepat, ak kibar koges. Ak kigiguure kainetab nganasanato Horma.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki pa Judah ak Simion ng'eetap kamet, ak koterteer Kanaanik che ki menyei Sepat, ak king'em kogees. Ak ki kiguure kainetap nganasanooto Horma.