Judges 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ma oon Manasseh meng'iigap Beth-shean ak nganasookyik, Taanak ak nganasookyik, Dor ak nganasookyik, Ibleam ak nganasookyik anan meng'iigap Megiddo ak nganasookyik, ago ki testai Kanaanik komeny emonooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ma on Manase che kimenyei Bet-sean ak nganasokyik, anan che bo Taanak ak nganasokyik, anan bik che kimenyei Dor ak nganasokyik, anan bik che kimenyei Ibleam ak nganasokyik, anan bik che kimenyei Megido ak nganasokyik: kimach Kananik komeny emonoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ma oon Manasseh meng'iigap Beth-shean ak nganasookyik, Taanak ak nganasookyik, Dor ak nganasookyik, Ibleam ak nganasookyik anan meng'iigap Megiddo ak nganasookyik, ago ki testai Kanaanik komeny emonooto.