Judges 1:33 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ma oon Naphtali meng'iigap Beth-shemesh, anan ko che ki menyei Beth-anat, ago ki meny kwenutap Kanaanik che po emonooto. Ki ek piik che ki menyei Beth-shemesh ak che po Beth-anat che yaei poisyonigap otwoknateet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ma on agine Naptali bik che kimenyei Bet-semes, anan bik che kimenyei Bet-anat; ago kimeny kwenutab Kananik, che ki bo emonoto: ago kiek che yaei boisietab otwoknatet, bik che kimenyei Bet-semes ak che bo Bet-anat.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ma oon Naphtali meng'iigap Beth-shemesh, anan ko che ki menyei Beth-anat, ago ki meny kwenutap Kanaanik che po emonooto. Ki ek piik che ki menyei Beth-shemesh ak che po Beth-anat che yaei poisyonigap otwoknateet.