Judges 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki togosta anyun Judah ak ki inde Kamuktaindet ne Toroor eunekwak Kanaanik ak Perisik. Ki par piik eliphuusyek taman eng' Besek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitogosta Juda; ak kiinde Jehovah eunekwak Kananik ak Perisik: ak kibar ichek eng’ Besek bik elfusiek taman.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki togosta anyun Judah ak ki inde Kamuktaindet ne Toroor eunekwak Kanaanik ak Perisik. Ki par piik eliphuusyek taman eng' Besek.