Judges 11:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki sich `osotyotap Gilead weeriik, ak kingo kagoeegitu weeriichooto, koon Jephta kwo komanda, koleenji ineendet, “Mesiche kiy eng' kootap abba, amu ii weeriitap kwondo age.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kisikyi Gilead osotiondennyi werik; ak kingo kagoeegitu werikab osotiondennyi, koon Jepta, kwo komanda, kolenji inendet, Mesiche kiy eng’ gotab baba, amu i weritab kwondo age.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki sich `osotyotap Gilead weeriik, ak kingo kagoeegitu weeriichooto, koon Jephta kwo komanda, koleenji ineendet, “Mesiche kiy eng' kootap abba, amu ii weeriitap kwondo age.”