Judges 11:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Tom ayaun anee tengek, ago keyai ne ya iyaiywo lugeet. Ingoek Kamuktaindet ne Toroor kirwoogindet, ne koonu kirwooget rani eng' kwenutap piigap Israel ak lagogap Ammon.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Tom ayaun ane tengek, ago keyai ne ya iyaiywa luget: Jehovah, ne Kiruogindet, ko ingoek kiruogindet rani eng’ kwenutab lagokab Israel ak lagokab Amon.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Tom ayaun anee tengek, ago keyai ne ya iyaiywo lugeet. Ingoek Kamuktaindet ne Toroor kirwoogindet, ne koonu kirwooget rani eng' kwenutap piigap Israel ak lagogap Ammon.”