Judges 11:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ko kiy age tugul ne torookwo eng' kurgennyu, ye tuun aweeksei eng' kaalyeet, abunu ole mi lagogap Ammon, kobunjin kiyooto Kamuktaindet ne Toroor, si agoito koek kagoochinet ne kibeelei.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ko kiy age tugul ne torokwa eng’ kurgennyu, ye tun aweeksei eng’ kalyet, abunu ole mi lagokab Amon, kobunjin kiyoto Jehovah, si agoito koek kagochinet ne kibeelei.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ko kiy age tugul ne torookwo eng' kurgennyu, ye tuun aweeksei eng' kaalyeet, abunu ole mi lagogap Ammon, kobunjin kiyooto Kamuktaindet ne Toroor, si agoito koek kagoochinet ne kibeelei.”