Judges 11:35 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo keer ineendet, kobet ngoroikyik ak kole, “Pwo! Cheptonyu! Kegoono anyeratit, ak ii age eng' che inyalila amu koang'aang'ji Kamuktaindet ne Toroor kutinnyu, ama aweechigei let.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingogeer inendet, kobet ngoroikyik, ak kole, Bwa cheptanyu! Kegona anyeratit, ak i age eng’ che inyalila: amu koang’ang’ji Jehovah kutinnyu, ama aweechige let.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo keer ineendet, kobet ngoroikyik ak kole, “Pwo! Cheptonyu! Kegoono anyeratit, ak ii age eng' che inyalila amu koang'aang'ji Kamuktaindet ne Toroor kutinnyu, ama aweechigei let.”