Judges 11:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki leenji `Jephta poisyegap Gilead, “Tos ki ma owecha, ak oona eng' kootap abba? Amu nee anyun si obwanjo ye otinye nyalilda?”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Jepta boisiekab Gilead, Tos kima owecha, ak oona eng’ gotab baba? Amu nee anyun si obwanja ye otinye nyalilda?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki leenji `Jephta poisyegap Gilead, “Tos ki ma owecha, ak oona eng' kootap abba? Amu nee anyun si obwanjo ye otinye nyalilda?”