Judges 11:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Jephta poisyegap Gilead, “Ngot omuta kaa kogeny kebarge ak lagogap Ammon, ak ngot kogoon Kamuktaindet ne Toroor katerteerisyet agobo icheek eng' tainnyu, aegu pounindeng'wong'?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jepta boisiekab Gilead, Ngot omuta ga kogeny kebarge ak lagokab Amon, ak kogoito Jehovah ichek eng’ tainnyu, aegu bounindeng’wong’?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Jephta poisyegap Gilead, “Ngot omuta kaa kogeny kebarge ak lagogap Ammon, ak ngot kogoon Kamuktaindet ne Toroor katerteerisyet agobo icheek eng' tainnyu, aegu pounindeng'wong'?”