Judges 13:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki yai piigap Israel yaityet kogeny eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak ki inde `Kamuktaindet ne Toroor icheek eutap Philistiik kenyiisyek artam.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiyai lagokab Israel yaitiet kogeny eng’ taitab Jehovah; ak kiinde Jehovah ichek eutab Pilistik kenyisiek artam.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki yai piigap Israel yaityet kogeny eng' taitap Kamuktaindet ne Toroor, ak ki inde `Kamuktaindet ne Toroor icheek eutap Philistiik kenyiisyek artam.