Judges 13:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mwachi `Manoa malaikaiyatap Kamuktaindet ne Toroor koleenji, “Asoomin ichamwech kota keraanyin, si kobiit kechobuun aarwetap ng'oroor.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwachi Manoa malaikaiyatab Jehovah, kolenji, Asain ale, cham ko ta keranyin, si kobiit kechobun aruetab ng’oror.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mwachi `Manoa malaikaiyatap Kamuktaindet ne Toroor koleenji, “Asoomin ichamwech kota keraanyin, si kobiit kechobuun aarwetap ng'oroor.”