Judges 13:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu imanachi iman ak isich weeriit. Ma kicheru suumeekyik, amu egu lakwanooto Nasiritindet ne po Kamuktaindet kobooch komi moo. Ak kotoi ineendet kosar Israel eng' eunegap Philistiik.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

amu, keero, imanachi, ak isich werit; ama kicheru sumeekyik; amu egu lakwanato Nasiritindet ne bo Kamuktaindet koboch komi mo: ak kotoi kosor Israel eng’ eunekab Pilistik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu imanachi iman ak isich weeriit. Ma kicheru suumeekyik, amu egu lakwanooto Nasiritindet ne po Kamuktaindet kobooch komi moo. Ak kotoi ineendet kosar Israel eng' eunegap Philistiik.”