Judges 13:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki sa anyun `Manoa Kamuktaindet ne Toroor kole, “Asaain, ee Kamuktaindet, ingonyo kogeny chiichooto po Kamuktaindet ne kogeyogu konyo ole ki mi koneetech kiit ne kiyachin lakwanooto kisichei.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kisa anyun Manoa Jehovah kole, Asain, ee Kamuktaindet, ingonyo kogeny chichoto bo Kamuktaindet, ne kogeyogu, konyo ole kimi konetech kit ne kiyachin lakwanato kisichei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki sa anyun `Manoa Kamuktaindet ne Toroor kole, “Asaain, ee Kamuktaindet, ingonyo kogeny chiichooto po Kamuktaindet ne kogeyogu konyo ole ki mi koneetech kiit ne kiyachin lakwanooto kisichei.”