Judges 15:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki leenji `icheek ineendet, “Kagichooruge kebwa keratin, si kobiit kigoiten iwe eutap Philistiik.” Ak ki leenji Samson, “Oyosyeiwo, ole mobara okweeget.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji ichek, Kagichoruge kebwa keratin, si kobiit kigoiten iwe eutab Pilistik. Ak kilenji Samson, Oyosiewa, ole mobara okweget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki leenji `icheek ineendet, “Kagichooruge kebwa keratin, si kobiit kigoiten iwe eutap Philistiik.” Ak ki leenji Samson, “Oyosyeiwo, ole mobara okweeget.”