Judges 16:24 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo keer `piik ineendet, ko ki ilas kamuktaindennywa, kole, “Kagonde eunekyok `kamuktaindennyo punyondennyo ak ko ng'emindetap emennyo, ne ki kobarenech piik che chaang'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingogeer bik inendet, kolos kanamwenywa: amu kimwa kole, Kagonde kanamwennyo bunyondennyo eunekyok, ak ko ng’emindetab emennyo, ne kigobarenech bik che chang’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo keer `piik ineendet, ko ki ilas kamuktaindennywa, kole, “Kagonde eunekyok `kamuktaindennyo punyondennyo ak ko ng'emindetap emennyo, ne ki kobarenech piik che chaang'.”