Judges 18:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji `lagogap Dan ineendet, “Amengegas kuting'ung' eng' kwenunnyo, si ma parin piik che nereektos, ak ibeet saboondang'ung', kobooto saboonwegap piigap koong'ung'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji inendet lagokab Dan, Amengegas kuting’ung’ eng’ kwenunnyo, si mabarin bik che nerektos, ak ibeet sobondang’ung’, koboto sobonwekab bikab gong’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji `lagogap Dan ineendet, “Amengegas kuting'ung' eng' kwenunnyo, si ma parin piik che nereektos, ak ibeet saboondang'ung', kobooto saboonwegap piigap koong'ung'.”