Judges 18:27 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ip tuguuchooto kiyaei Mikah, ak komut tisiindet ne ki tinyei ak ki pa koit Lais, agoi ole mi piik che kisistos ak kotebyei eng' kaalyeet, ak ki par eng' rotwetap chok, ak ki peel nganaseet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiib tuguchoto kiyaei Mika, ak komut tisiindet ne kitinyei, ak kiba koit Lais, agoi ole mi bik che kisistos ak kotebyei eng’ kalyet, ak kibar eng’ rotwetab chok; ak kibeel nganaset.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ip tuguuchooto kiyaei Mikah, ak komut tisiindet ne ki tinyei ak ki pa koit Lais, agoi ole mi piik che kisistos ak kotebyei eng' kaalyeet, ak ki par eng' rotwetap chok, ak ki peel nganaseet.