Judges 18:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ma piit saruunindet, amu ki loo eng' Sidon ak ki ma koting'egei kiy ak chii age tugul. Ki mi nganasanooto atebweet ne neegitee Beth-rehob. Ki teech nganaseet ak komeny olooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kima biit sorunindet, amu ki loo eng’ Sidon, ak kima koting’egei kiy ak chi age tugul; ak kimi nganasanato atebwet ne negite Bet-reob. Ak kiteech nganaset, ak komeny.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ma piit saruunindet, amu ki loo eng' Sidon ak ki ma koting'egei kiy ak chii age tugul. Ki mi nganasanooto atebweet ne neegitee Beth-rehob. Ki teech nganaseet ak komeny olooto.