Judges 19:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ma cham chiichooto kotebi kemounooto, ago king'eet ak kwo, agoi koit ole tokyingei Jebus (nooto ko Jerusalem). Ki tinyei sigiroik aeng' che kiga kiito, ki mi agine chebaigeiyandennyi kobooto ineendet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago ma cham chichoto kotebi kemounoto, ago king’eet ak kwo, agoi koit ole tokyingei Jebus (noto ko Jerusalem); ak kitinyei sigirok aeng’ che kiga kiito; kimi agine chebaigeiyandennyi koboto inendet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ma cham chiichooto kotebi kemounooto, ago king'eet ak kwo, agoi koit ole tokyingei Jebus (nooto ko Jerusalem). Ki tinyei sigiroik aeng' che kiga kiito, ki mi agine chebaigeiyandennyi kobooto ineendet.