Judges 19:18 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wol ineendet kole, “Kibunu Beth-lehem-juda ak kesiirtoi kebendi emetap tuloonoogap Ephraim komosin. Aa po olooto, ak awendi nguno kootap Kamuktaindet ne Toroor; ama mi chii ne imuta koonnyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji inendet, Kisiirtoi kibunu Bet-lehem-juda kibendi emetab tulonokab Epraim komosin; a bo oloto, ak kigawe Bet-lehem-juda; ak awendi nguno gotab Jehovah; ama mi chi ne imuta gonnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wol ineendet kole, “Kibunu Beth-lehem-juda ak kesiirtoi kebendi emetap tuloonoogap Ephraim komosin. Aa po olooto, ak awendi nguno kootap Kamuktaindet ne Toroor; ama mi chii ne imuta koonnyi.