Judges 19:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki manda anyun chiichooto po koot, kwo ole mi icheek ak koleenji, “Achicha, tupchosyekyuk, asoomok ale, amoyai tengekto ne tee ni. Amu kanyo chiichi koonnyu, amoyai sogornatani.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kimanda anyun chichoto, bounindetab got, kwo ole mi ichek, ak kolenji, Achicha, tupchosiekyuk, asomok ale, amoyai tengekto ne te ni; amu kanyo chichi gonnyu, amoyai sogornatani.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki manda anyun chiichooto po koot, kwo ole mi icheek ak koleenji, “Achicha, tupchosyekyuk, asoomok ale, amoyai tengekto ne tee ni. Amu kanyo chiichi koonnyu, amoyai sogornatani.