Judges 19:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki tebi ng'wony ak ki amis ak koeeiso icheek tuwai. Ak ki leenji kwandap kwonyooto chiichooto, “Asoomin ale, cham itebi kemout komugul, ak ingobaibait muguleldang'ung'.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kitebi ng’ony ak kiamis ak koeeiso ichek tuwai: ak kilenji kwandab kwonyoto chichoto, Asomin ale, cham itebi kemout komugul, ak ingobaibait muguleldang’ung’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki tebi ng'wony ak ki amis ak koeeiso icheek tuwai. Ak ki leenji kwandap kwonyooto chiichooto, “Asoomin ale, cham itebi kemout komugul, ak ingobaibait muguleldang'ung'.”