Judges 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki ng'eet karon miising' eng' peetuut ne po muut kole kwo, ak ki le kwandap kwonyooto, “Asoomin ale, igaigai muguleldang'ung', ak otebi agoi koskoleny.” Ak ki amis icheek tuwai.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak king’eet karon mising’ eng’ betut ne bo mut kole kwo; ak kile kwandab kwonyoto, Asomin ale, igaigai muguleldang’ung’, ak otebi agoi koskoleny; ak kiamis ichek tuwai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki ng'eet karon miising' eng' peetuut ne po muut kole kwo, ak ki le kwandap kwonyooto, “Asoomin ale, igaigai muguleldang'ung', ak otebi agoi koskoleny.” Ak ki amis icheek tuwai.