Judges 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kitup `icheek ineendet eng' kiwotetap emennyi eng' Timnat-heres, eng' emetap tuloonook ne po Ephraim, eng' murot kaataam ne po tulweetap Gaas.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kitub ichek inendet eng’ kiwotetab emennyi eng’ Timnat-heres, eng’ emetab tulonok ne bo Epraim, eng’ murot ne bo katam ne bo tulwetab Gaas.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kitup `icheek ineendet eng' kiwotetap emennyi eng' Timnat-heres, eng' emetap tuloonook ne po Ephraim, eng' murot kaataam ne po tulweetap Gaas.