Judges 20:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki manda Benjamin eng' Gibea ak kobargei ak icheek eng' peetuut ne po aeng', ak ki par kogeny murenik eliphuusyek taman ak sisiit kobutyi ng'wony; ki tinyei chuuto tugul rotoogap chok.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimanda Benjamin eng’ Gibea ak kobargei ak ichek eng’ betut ne bo aeng’, ak kobar kogeny murenik elfusiek taman ak sisiit kobutyi ng’ony; kitinyei chuto tugul rotokab chok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki manda Benjamin eng' Gibea ak kobargei ak icheek eng' peetuut ne po aeng', ak ki par kogeny murenik eliphuusyek taman ak sisiit kobutyi ng'wony; ki tinyei chuuto tugul rotoogap chok.