Judges 20:39 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

ko nyolu koweek anyun murenigap Israel eng' pooryeet. Ki toi Benjamin kowiir ak kobar murenigap Israel olo po piik sosom, amu ki le “Kagibar iman, ko uu eng' pooryeet ne po tai.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiweek murenikab Israel eng’ boriet, ak kitoi Benjamin kowir ak kobar murenikab Israel olo bo bik sosom; amu kile Kagibar iman, ko u eng’ boriet ne bo tai.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

ko nyolu koweek anyun murenigap Israel eng' pooryeet. Ki toi Benjamin kowiir ak kobar murenigap Israel olo po piik sosom, amu ki le “Kagibar iman, ko uu eng' pooryeet ne po tai.”