Judges 20:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mweiso anyun icheek eng' taitap piigap Israel kotuktoochi patai, koba ooreetap surkwen, ago ki kibarat icheek; ak ki par pichooto eng' kwenunnywa piik che ki mang'une nganasook.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kimwei eng’ taitab bikab Israel kotuktochi batai, koba oretab ong’atet; ago kiriich ichek boriet; ak kibar bichoto eng’ kwenunywa bik che kimong’une nganasok.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki mweiso anyun icheek eng' taitap piigap Israel kotuktoochi patai, koba ooreetap surkwen, ago ki kibarat icheek; ak ki par pichooto eng' kwenunnywa piik che ki mang'une nganasook.