Judges 21:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nyoor eng' piik che ki menyei Jabes-gilead pergeinik pogol ang'wan che neranik, che ki tomo konai muren, ak ki imut icheek kobwa nganaseet eng' Shiloh, ne mi emetap Kanaan.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinyor eng’ bik che kimenyei Jabes-gilead bergeinik bogol ang’wan che neranik, che kitomo konai muren eng’ ruondo ne kiruiyo tuwai: ak kiimut ichek kobwa nganaset eng’ Silo, ne mi emetab Kanan.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nyoor eng' piik che ki menyei Jabes-gilead pergeinik pogol ang'wan che neranik, che ki tomo konai muren, ak ki imut icheek kobwa nganaseet eng' Shiloh, ne mi emetap Kanaan.