Judges 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nyo Ehud ole mi ineendet; ye kitebyei ineegei eng' koonnyi ne ki uuree. Ak ki le Ehud, “Atinye ng'aleek che aibun kobun Kamuktaindet.” Kong'eet anyun eng' ng'echerennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kinyo Ehud ole mi inendet; ak kitebyei inegei eng’ gonnyi ne kiuure. Ak kile Ehud, Atinye ng’alek che aibun che bunu Kamuktaindet. Kong’eet anyun eng’ ng’echerennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nyo Ehud ole mi ineendet; ye kitebyei ineegei eng' koonnyi ne ki uuree. Ak ki le Ehud, “Atinye ng'aleek che aibun kobun Kamuktaindet.” Kong'eet anyun eng' ng'echerennyi.