Judges 3:25 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki igenis anyun kot kolilaanso. Kingo keer icheek kole ma yaat ineendet kurgotigap koot, ko ki inem anyun yaateiwot ak koyaat. Ogeero, kiga kobutyi ng'wony kiptaiyannywa kome.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiigenis kot kolilanso: ak ogeero, ma yat inendet kurgotikab got; kiinem anyun yateiywot, ak koyat: ak ogeero, kiga kobutyi ng’ony kiptaiyandenywa kome.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki igenis anyun kot kolilaanso. Kingo keer icheek kole ma yaat ineendet kurgotigap koot, ko ki inem anyun yaateiwot ak koyaat. Ogeero, kiga kobutyi ng'wony kiptaiyannywa kome.