Judges 4:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iseer `Kamuktaindet ne Toroor Sisera kobooto kariisyekyik tugul ak lugeennyi tugul eng' rotwetap chok eng' taitap Barak. Ki choorgei Sisera eng' chepkichutinnyi ak komwei eng' keeldo.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiseer Jehovah Sisera, koboto karisiekyik tugul, ak lugennyi tugul eng’ rotwetab chok eng’ taitab Barak; ak kichorgei Sisera eng’ karinnyi, ak komwei eng’ keldo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iseer `Kamuktaindet ne Toroor Sisera kobooto kariisyekyik tugul ak lugeennyi tugul eng' rotwetap chok eng' taitap Barak. Ki choorgei Sisera eng' chepkichutinnyi ak komwei eng' keeldo.