Judges 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki oon Barak kariisyek kobooto lugeet kot koit Haroset. Ki pek lugeet komugul ne po Sisera eng' rotwetap chok kot koma ng'et chii.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kion Barak karisiek, ak luget, kot koit Haroset ne bo Bororiosiek, ak kiibut luget komugul ne bo Sisera eng’ rotwetab chok; ma ng’et chi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki oon Barak kariisyek kobooto lugeet kot koit Haroset. Ki pek lugeet komugul ne po Sisera eng' rotwetap chok kot koma ng'et chii.