Judges 4:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo koleenji, “Asoomin ale inaga peek tutigin aee, amu ama melel.” Ki yaat soteetap cheego ak konaga kolu yeityo kotuch.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Yeityo kolenji, Asomin ale, inaga beek tutigin aee; amu ama melel. Ak kiyat sotet ne bo chego, ak konaga kolu, ak kotuch.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo koleenji, “Asoomin ale inaga peek tutigin aee, amu ama melel.” Ki yaat soteetap cheego ak konaga kolu yeityo kotuch.