Judges 4:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kole, “Kibendi tuwai iman. Ago panda ne iwendi, koma siinyoorchigei inyee teegisto amu indoi Kamuktaindet ne Toroor Sisera eunegap kwony.” Ki ng'eet Debora koba Kedesh ak Barak.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kile, Kibendi tuwai iman: ago banda ne iwendi ko mabunjin teegistang’ung’; amu aldochin Jehovah Sisera eunekab kwondo. Ak king’eet Debora koba Kedes ak Barak.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kole, “Kibendi tuwai iman. Ago panda ne iwendi, koma siinyoorchigei inyee teegisto amu indoi Kamuktaindet ne Toroor Sisera eunegap kwony.” Ki ng'eet Debora koba Kedesh ak Barak.