Judges 5:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' cheetap putiik, eng' komoswek che kirame peek, yooto ye mwaitoe poisyonigap imanda che po Kamuktaindet ne Toroor, poisyonigap imanda che po pounatennyi eng' Israel. Yeityo korekto piigap Kamuktaindet ne Toroor koba kot koit ormariichok.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Che looen eng’ cheetab mwogik, eng’ komoswek che kirame beek, Yoto ye mwaitoe boisionikab imanda che bo Jehovah, Boisionikab imanda che bo bounatennyi eng’ Israel. Yeityo korekto bikabo Jehovah koba kot koit ormarichok.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' cheetap putiik, eng' komoswek che kirame peek, yooto ye mwaitoe poisyonigap imanda che po Kamuktaindet ne Toroor, poisyonigap imanda che po pounatennyi eng' Israel. Yeityo korekto piigap Kamuktaindet ne Toroor koba kot koit ormariichok.