Judges 5:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki lya si itebee kwenutap piusyegap keechiirek, si igas kuutetap ndurerusyek che kiguutyin akwotisyek? Eng' ortinwegap Reuben ko ki mi kasiagutik che eecheen che po muguleldo.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kilya si itebe kwenutab biusiekab kechirek, Si igas kuutetab ndurerusiek che kiguutyin akwotisiek? Ole negite ainosiekab Reuben Ko kimi kasiagutik che eechen che bo muguleldo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki lya si itebee kwenutap piusyegap keechiirek, si igas kuutetap ndurerusyek che kiguutyin akwotisyek? Eng' ortinwegap Reuben ko ki mi kasiagutik che eecheen che po muguleldo.