Judges 5:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ee Kamuktaindet ne Toroor, ye ki imande eng' Seir, ye ki imande eng' kooretap Edom, kobotan ng'wony ak koroobon kipsengwet, ee, kosooi poolik peek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Jehovah, ye kiimande eng’ Seir, Ye kiiwe imande eng’ koretab Edom, Kobotan ng’ony korobon agine kipsengwetisiek, Ee, kosoi bolik beek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ee Kamuktaindet ne Toroor, ye ki imande eng' Seir, ye ki imande eng' kooretap Edom, kobotan ng'wony ak koroobon kipsengwet, ee, kosooi poolik peek.